Вопрос непростой. В Ленинградский проспект была переименована часть Ленинградского шоссе от Белорусского вокзала до развилки с Волоколамским шоссе именно в 1957 году (к юбилею Октября). Если этот снимок четко датирован летом 1957 года, то вроде бы в момент съемки это было еще шоссе. Я этого факта не учел.
В таком случае, как мне кажется, следует указать: Ленинградское шоссе (осенью 1957 года эта часть шоссе переименована в Ленинградский проспект).
От Администрации: Фраза про дату переименования добавлена к описанию фото.