MosDay.ru - Московский День
 MosDay.ruНовости · Гид · Афиша · Форум · Камеры · Фото · Адреса · Карта 
МОСКВА / НОВОСТИ / 2016 / 11 / 29 / "ОБЛОЖНЯК" И "БЕЗУСТАЛИЦА": КАКИЕ СЛОВА ИЗ СЛОВАРЯ ДАЛЯ ХАРАКТЕРНЫ ДЛЯ ПОИСКОВЫХ ЗАПРОСОВ ИЗ МОСКВЫ



 Фотографии

 Новости
 список всех
 страницы:
   1   2   3   4   5 
 картина дня
 свои
 топ - главное
 актуально
 теги
   ГИБДД
   ДТП
   Дети
   Дороги
   ЖКХ
   Закрытие метро
   История
   Камеры
   Культура
   МЦК
   Медицина
   Метро
   Мото
   Парковки
   Перекрытия
   Платная парковка
   Погода
   Пожары
   Полиция
   Преступность
   Приезжие
   Происшествия
   Транспорт
   Финансы
   Школа
   Экология
   все темы...
 Случилось в метро
 архив

 Web-камеры

 Справочник

 Афиша

 Карты

 Адреса

 Информация

 Форум




Rambler's Top100




"Обложняк" и "безусталица": какие слова из словаря Даля характерны для поисковых запросов из Москвы

07:00 29.11.2016 - Мой район, Борис Дудалев

Чтобы отсеять несуразицу, Яндекс сравнил слова из запросов со словами из Национального корпуса русского языка.

Яндекс составил карту России, на которой отмечены характерные для каждого региона слова из "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимира Даля. В Москве это перевирочный, обложняк, гитенфервальтер, безусталица и пележить. Эти слова в Москве используются в поисковых запросах гораздо чаще, чем в среднем по стране.

Часть слов употребляются в поиске в значении, приведенном Далем, а часть являются омонимами: у Даля они значат одно, а в запросах - совсем другое. В Москве омонимов всего два из десяти.

Слово
Значение в словаре Даля
Распространенное сейчас значение
Пример поискового запроса

Перевирочный
перевранный, к пустым, вздорным вестям, вракам относящ.
Украинское проверочный.
[украинська мова завдання для перевирочных робит]

Обложняк
дерновая полоса между вспаханными полями

[обложняк что это]

Гитенфервальтер
бывший горный чин 10 класса

[гитенфервальтер чина поручика Павел Егорович Томилов в Нерческой канцелрии]

Безусталица
неутомимость, рвение, усердие, не знающее усталости

[безусталица в стихах]

Пележить
стенки овина, ухичаемые соломой, и самая ухитка эта, окутка

[толковый словарь пележить]

Карта характерных слов - часть исследования "Русский язык в словаре Даля и поиске Яндекса". Аналитики Яндекса сравнили слова из словаря Даля со словами, которые встречались в поисковых запросах в течение последнего года. Это позволило проследить, как изменилась лексика русского языка за полтора века - первое издание словаря вышло в 1863-1866 гг.

В наше время продолжают использоваться 60% слов из словаря, то есть примерно 2,5 тома из 4. Около половины из них - живые слова: к ним постоянно прибегают при поиске. Вторая половина - уходящие; они либо появляются в запросах крайне редко, либо люди ищут их в основном для того, чтобы узнать значение: [хлудец это], [что такое прокоробить].

Оставшиеся 40% слов можно признать ушедшими. Они практически полностью вышли из употребления: пользователи в течение года ничего не искали с их помощью и даже не спрашивали, что они означают.

Некоторые слова из словаря встречаются в запросах, однако их современное значение не имеет ничего общего с приведенным у Даля. Это, например, слова порно, двач, клубняк и прикол. У Даля порно - наречие со значением "крепко, надежно, дюже, прочно, споро". Двач - "предмет, состоящий как бы из срослых двойней, близнят". Клубняк - "вообще все клубоватое, образующее клубки". Прикол - существительное, обозначающее действие по глаголу прикалывать.

Цифры и факты
В словаре Даля даны толкования около 200 тысяч слов - количество обычно оценивают примерно. Сам Даль называл такие слова красными. В словаре красные слова организованы в гнезда, которых насчитывается чуть больше 40 тысяч. За год Яндекс ответил примерно на 70 млрд запросов из России. В них встречается больше 285 млн разных слов. Далеко не все из них настоящие: часть написаны с опечатками или в неправильной раскладке, а часть - непонятные последовательности букв.

Чтобы отсеять несуразицу, Яндекс сравнил слова из запросов со словами из Национального корпуса русского языка. В нем оказалось 840 тыс. слов, причем 130 тыс. из них не упоминаются в запросах - это некоторые топонимы и слова, выдуманные писателями


ПРОСМОТРОВ: 64
  •  ВКонтакте 
  •  Facebook 

"Обложняк" и "безусталица": какие слова из словаря Даля характерны для поисковых запросов из Москвы

08:02 29.11.2016 - YODDA

Чтобы отсеять несуразицу, Яндекс сравнил слова из запросов со словами из Национального корпуса русского языка.

Яндекс составил карту России , на которой отмечены характерные для каждого региона слова из "Толкового словаря живого великорусского языка" Владимира Даля. В Москве это перевирочный, обложняк, гитенфервальтер, безусталица и пележить. Эти слова в Москве используются в поисковых запросах гораздо чаще, чем в среднем по стране. Часть слов употребляются в поиске в значении, приведенном Далем, а часть являются омонимами: у Даля они значат одно, а в запросах - совсем другое. В Москве омонимов всего два из десяти. Слово Значение в словаре Даля Распространенное сейчас значение Пример поискового запроса Перевирочныйперевранный, к пустым, вздорным вестям, вракам относящ.Украинское проверочный.[украинська мова завдання для перевирочных робит]Обложнякдерновая полоса между вспаханными полями [обложняк что это]Гитенфервальтербывший горный чин 10 класса [гитенфервальтер чина поручика Павел Егорович Томилов в Нерческой канцелрии]Безусталицанеутомимость, рвение, усердие, не знающее усталости [безусталица в стихах]Пележитьстенки овина, ухичаемые соломой, и самая ухитка эта, окутка [толковый словарь пележить] Карта характерных слов - часть исследования " Русский язык в словаре Даля и поиске Яндекса ". Аналитики Яндекса сравнили слова из словаря Даля со словами, которые встречались в поисковых запросах в течение последнего года. Это позволило проследить, как изменилась лексика русского языка за полтора века - первое издание словаря вышло в 1863-1866 гг. В наше время продолжают использоваться 60% слов из словаря, то есть примерно 2,5 тома из 4. Около половины из них - живые слова: к ним постоянно прибегают при поиске. Вторая половина - уходящие; они либо появляются в запросах крайне редко, либо люди ищут их в основном для того, чтобы узнать значение: [хлудец это], [что такое прокоробить]. Оставшиеся 40% слов можно признать ушедшими. Они практически полностью вышли из употребления: пользователи в течение года ничего не искали с их помощью и даже не спрашивали, что они означают. Некоторые слова из словаря встречаются в запросах, однако их современное значение не имеет ничего общего с приведенным у Даля. Это, например, слова порно, двач, клубняк и прикол. У Даля порно - наречие со значением "крепко, надежно, дюже, прочно, споро". Двач - "предмет, состоящий как бы из срослых двойней, близнят". Клубняк - "вообще все клубоватое, образующее клубки". Прикол - существительное, обозначающее действие по глаголу прикалывать. Цифры и факты В словаре Даля даны толкования около 200 тысяч слов - количество обычно оценивают примерно. Сам Даль называл такие слова красными. В словаре красные слова организованы в гнезда, которых насчитывается чуть больше 40 тысяч. За год Яндекс ответил примерно на 70 млрд запросов из России. В них встречается больше 285 млн разных слов. Далеко не все из них настоящие: часть написаны с опечатками или в неправильной раскладке, а часть - непонятные последовательности букв.

Чтобы отсеять несуразицу, Яндекс сравнил слова из запросов со словами из Национального корпуса русского языка. В нем оказалось 840 тыс. слов, причем 130 тыс. из них не упоминаются в запросах - это некоторые топонимы и слова, выдуманные писателями











горячие темы 
Где в Москве отпраздновать личное событие?

Зарядье: История и уничтожение истории

В предверии Нового года

Что подарить брату на 30 лет?

Окна пластиковые или деревянные?

А вы пьете воду из-под крана?

Куда податься за мебелью?


 ГЛАВНАЯ · ФОТО · ГИД · КАРТА · НОВОСТИ · АФИША · АДРЕСА · ИНФО · КАМЕРЫ · ФОРУМ