Американская администрация, скорее всего, не очень четко представляет себе, что это за организация - меджлис. Там, конечно, есть эксперты, но даже хороший эксперт может не знать всех тонкостей проблемы, тем более что последние два года эти эксперты, скорее всего, не имели возможности выехать на место и изучали ситуацию по интернету. Вполне вероятно, что администрация США не осведомлена о высказываниях в поддержку нацистских коллаборантов.
Что касается сотрудников пресс-службы и подобных чиновников, они говорят то, что им приказали, вообще не имея представления, кто такие крымские татары. Меджлис поддерживают не потому, что он демократичен, - его объявляют демократичным, поскольку США его поддержали, а американская публика не поймет, зачем нужно поддерживать недемократические организации.
Почему США поддерживает организации, о которых имеет слабое представление? Их внешняя политика построена на представлении о международных отношениях как об "игре с нулевой суммой": если у кого-то прибавилось силы, значит, у кого-то другого ее стало меньше. Чтобы наращивать американскую силу, необходимо ослаблять другие государства. Самый лучший способ ослабить - подорвать национальную консолидацию, способствовать враждебности между разными этническими группами. Поэтому США поддерживают любые иностранные организации, ориентированные на раскол.