Презентация первого факсимильного издания уникального рукописного памятника древнерусской культуры - Луцкого Евангелия XIV века - прошла в Москве в четверг. Книга выпущена по инициативе Волынской епархии Украинской православной церкви Московского патриархата.
Луцкое Евангелие считается одной из древнейших восточнославянских богослужебных книг, оно относится к памятникам галицко-волынской книгописной школы. Оригинал рукописного манускрипта сейчас хранится в Российской государственной библиотеке в Москве. Ранее Луцкое Евангелие не издавалось, передает РИА Новости.
"Мы раздаем его (издание) как подарки в музеи и учебные духовные и светские заведения... Сегодня издана тысяча экземпляров этого Евангелия, если будет возможность, будем добавлять", - сказал журналистам митрополит Волынский и Луцкий Нифонт.
Экземпляры Евангелия планируется передать, в частности, в Российскую государственную библиотеку, в Институт русского языка РАН и в Православный Свято-Тихоновский гуманитарный университет Москвы. В планах епархии также издание Луцкой псалтири, оригинал которой удалось обнаружить во Флоренции.
Страницы Евангелия переданы в оригинальном виде и цвете, без ретуширования. Тиснение на переплете восстановлено по сохранившимся остаткам, рукописные тексты размещаются на трех сотнях страниц. Издание в первую очередь будет интересно славистам, языковедам, искусствоведам и другим представителям научного сообщества.