MosDay.ru - Московский День
 MosDay.ruНовости · Гид · Афиша · Форум · Камеры · Фото · Адреса · Карта 
МОСКВА / НОВОСТИ / 2012 / 09 / 07 / ОПЕРУ "ОХОТА НА СНАРКА" СЕРЕБРЕННИКОВА ПОКАЖЕТ ПРОЕКТ "ПЛАТФОРМА"



 Фотографии

 Новости
 список всех
 страницы:
   1   2   3   4   5 
 картина дня
 свои
 топ - главное
 актуально
 теги
   Велосипеды
   Врачи
   ГИБДД
   ДТП
   Дети
   Дороги
   ЖКХ
   Закрытие метро
   Зарплаты
   История
   Камеры
   МЦК
   Метро
   Мотоциклы
   Моя Улица
   Новая Москва
   Парковки
   Перекрытия
   Платная парковка
   Погода
   Пожары
   Полиция
   Преступность
   Приезжие
   Происшествия
   Салют
   Снос пятиэтажек
   Стритрейсеры
   Транспорт
   Школа
   Экология
   все темы...
 Случилось в метро
 архив

 Web-камеры

 Справочник

 Афиша

 Карты

 Адреса

 Информация

 Форум




Rambler's Top100




Оперу "Охота на Снарка" Серебренникова покажет проект "Платформа"

13:45 07.09.2012 - В Москве

Спектакль "Охота на Снарка", поставленный Кириллом Серебренниковым по одноименному произведению Льюиса Кэрролла на музыку композитора Юрия Лобикова, покажут в рамках проекта Платформа в пятницу, субботу и воскресенье в Цехе белого на столичном Винзаводе.

Поэма - яркий пример литературы абсурда - была написана в 1876 году. Это история о том, как команда авантюристов отправляется в морское путешествие, чтобы поймать некоего Снарка, причем путники не представляют, как он выглядит. Произведение было переведено на многие языки, в том числе и на русский, но в России так и не стало особенно популярным.

Премьера спектакля состоялась в марте 2012 года. За русскоязычную литературную основу, что весьма важно при постановке Кэрролла, был взят перевод Григория Кружкова,

"Переводов "Охоты на Снарка" много, но лично на меня произвела впечатление вышедшая в 90-е годы книжка нашего современника, скромнейшего человека и филолога. Он потрясающе перевел этот текст", - рассказал режиссер.

По словам Серебренникова, когда постановку представили публике впервые, взрослые были в восторге, но дети отреагировали по-разному, "кто-то плакал, кто-то радовался".

"Мы это делали как детский музыкальный спектакль. Но что-то мне подсказывает, что он не детский, то ли это театр детской жестокости или детской скорби. Что это такое, мы не знаем. Взрослым всем нравилось, а дети разделились", - пояснил он.

Организаторы представления также описали сценическое решение спектакля.

"Дамы в вечерних платьях, господа в black tie (черных галстуках), а также бобер в мохнатой шкуре поют фантастические строки а капелла - партитура Лобикова не предполагает инструментального сопровождения. Белое сценическое пространство раскрашивается на наших глазах, комедия неожиданно оборачивается хоррором, а пенящееся веселье приобретает трагический смысл", - сказали они.

Экспериментальный проект Платформа объединяет четыре направления современного искусства - театр, танец, музыку и медиа. Платформа предоставляет площадку самым разным творческим деятелям. На результат их работы можно посмотреть за небольшие деньги - цена билетов варьируется от 100 до 500 рублей.

/ Пятница, 7 сентября 2012 года /

темы:  Культура

ПРОСМОТРОВ: 88
  •  ВКонтакте 
  •  Facebook 










горячие темы 
Новость дня

Вид с 16 этажа дома 28 на Кронштадтском бульваре

Что подарить брату на 30 лет?

Москва без "хрущевок" - снос пятиэтажек...

Список сносимых домов в Москве

Вслед за 5-этажками в Москве начали сносить 9-этажки...

Окна пластиковые или деревянные?


 ГЛАВНАЯ · ФОТО · ГИД · КАРТА · НОВОСТИ · АФИША · АДРЕСА · ИНФО · КАМЕРЫ · ФОРУМ