MosDay.ru - Московский День
 MosDay.ruНовости · Гид · Афиша · Форум · Камеры · Фото · Адреса · Карта 
МОСКВА / НОВОСТИ / 2012 / 06 / 11 / "СОН В ЛЕТНЮЮ НОЧЬ" В ПОСТАНОВКЕ КРИСТОФЕРА ОЛДЕНА



 Фотографии

 Новости
 список всех
 страницы:
   1   2   3   4   5 
 картина дня
 свои
 топ - главное
 актуально
 теги
   ГИБДД
   ДТП
   Дети
   Дороги
   ЖКХ
   Закрытие метро
   История
   Камеры
   Культура
   МЦК
   Медицина
   Метро
   Мото
   Парковки
   Перекрытия
   Платная парковка
   Погода
   Пожары
   Полиция
   Преступность
   Приезжие
   Происшествия
   Транспорт
   Финансы
   Школа
   Экология
   все темы...
 Случилось в метро
 архив

 Web-камеры

 Справочник

 Афиша

 Карты

 Адреса

 Информация

 Форум




Rambler's Top100




"Сон в летнюю ночь" в постановке Кристофера Олдена

11:30 11.06.2012 - ТВ Центр   ВИДЕО 

В Москве прошла российская премьера оперы Бенджамена Бриттена "Сон в летнюю ночь" в постановке Кристофера Олдена. Это совместный проект театра имени Станиславского и Немировича-Данченко и Английской национальной оперы. О том, какое впечатление нашумевший спектакль произвел на первых московских зрителей, - Ольга Стрельцова.

Это не просто премьера, а возвращение на российскую сцену. Оперу знаменитого английского композитора Бенджамена Бриттена в Москве никто не ставил с 1965 года, когда в Большом театре свою версию создал Борис Покровский. Повышенный зрительский интерес к нынешней премьере вызван не только желанием насладиться музыкой Бриттена, но возможностью увидеть неординарную постановку Кристофера Олдена. Американский режиссер перенес героев Шекспира в закрытую школу для мальчиков.

Кристофер Олден, режиссер-постановщик оперы "Сон в летнюю ночь":
- В своей постановке я взял историю, которую все знают, и поместил ее в контекст школы, в которую, возможно, ходил когда-то Бриттен. В Москве, этом театре, замечательные солисты. Они не только прекрасно поют, они - великолепные драматические артисты. Здесь все сфокусированы на современном оперном театре.

Работа над российской постановкой продолжалась 2 месяца. И участвовала в ней международная команда.

Ара Карапетян, первый заместитель генерального директора театра им. Станиславского и Немировича-Данченко:
- В виду того, что спектакль является совместной продукцией нашего театра и Английской национальной оперы, соответственно, и затраты на изготовление всего сценического имущества спектакля поделены между театрами. В данном случае все декорации изготовлены в Англии и привезены в театр еще в марте месяце. И мы их слегка только адаптируем.

По такому же принципу шились костюмы: частично - в Англии, основная часть - в Москве. Что же до репетиций, то американский режиссер времени не жалел. Говорит, театр оправдываем свое название. Секрет его успеха - Система Станиславского, помноженная на талант, трудолюбие и умение рисковать.

Владимир Урин, генеральный директор театра им. Станиславского и Немировича-Данченко:
- У нас на самом деле практически любая премьера - это риск. Примут - не примут? А особенно тогда, когда мы пытаемся разговаривать современным языком.

Первые зрители лично убедились в том, что "Сон в летнюю ночь" в постановке Олдена - это далеко не сказка. Никаких эльфов в веночках из цветов - мрачная история. Про нелегкие взаимоотношения взрослых и детей. Красивая музыка Бриттена. Холодная, колкая. Местами - жуткая. Английский язык. Русские субтитры. И все это событие.

Дмитрий Бертман, художественный руководитель театра "Геликон-опера":
- Это огромное событие, что спектакль Английской национальной оперы идет в Москве, в России. И российская, русская труппа воспитана так, что может играть этот спектакль.

Создать свое впечатление о новом спектакле смогут те, кто узнал о премьере вовремя - несколько месяцев назад. Все билеты на "Сон в летнюю ночь" уже проданы.

Ольга Стрельцова, Ирина Хаценко, Рустам Бафаев. "ТВ Центр". Москва.

/ Понедельник, 11 июня 2012 года /

теги:  Культура

ПРОСМОТРОВ: 402
  •  ВКонтакте 
  •  Facebook 










горячие темы 
Новость дня

Новый Год 2017

Что подарить брату на 30 лет?

Первый раз в первый класс

Новый Год 2015

Выбор юриста в Москве

Москвичи! Где вы переживали ремонт?


 ГЛАВНАЯ · ФОТО · ГИД · КАРТА · НОВОСТИ · АФИША · АДРЕСА · ИНФО · КАМЕРЫ · ФОРУМ