|
|
|
| Предыдущая тема :: Следующая тема |
| Автор |
Сообщение |
MosDay.ru
Сообщения: 2740
01.01.2001
Москва
|
 Добавлено: Пятница 24 Апреля 2009 23:52 Заголовок сообщения: Если на сайт закралась орфографическая ошибка... |
 |
|
Если на сайт закралась орфографическая ошибка...
Возможно в дальнейшем будет создана другая тема для подобных обсуждений, но пока тут.
|
|
| |
    |
 |
Моспешеход
автор фотографий
Сообщения: 1433
04.05.2009
Москва, Покровские Ворота
|
| Добавлено: Среда 22 Июля 2009 16:32 Заголовок сообщения: |
|
|
| В качестве пожелания на будущее: не все совершенно, но, думаю, постепенно наладится. Особое внимание надо обратить на правильный русский язык - к сожалению в оформлении сайта есть орфографические и синтаксические ошибки, за которые цепляется глаз 5-ти с лишним тысяч посетителей в день... |
|
| |
 |
|
sev
автор фотографий
Сообщения: 2244
11.05.2007
Москва
|
| Добавлено: Среда 22 Июля 2009 22:54 Заголовок сообщения: |
|
|
| Моспешеход писал(а): | | Особое внимание надо обратить на правильный русский язык - к сожалению в оформлении сайта есть орфографические и синтаксические ошибки, за которые цепляется глаз ... |
В оформлении сайта?????  Или в сообщениях посетителей на форуме? Или в непроверенных модераторами подписях под фото???Поясните, пожалуйста, на примерах. |
|
| |
|
|
Моспешеход
автор фотографий
Сообщения: 1433
04.05.2009
Москва, Покровские Ворота
|
| Добавлено: Четверг 23 Июля 2009 13:44 Заголовок сообщения: |
|
|
Я имею в виду прежде всего одну из основных страниц сайта, которая называется "ФОТО" (группы). Попав не нее, убеждаешься, что текстовая часть этой страницы была изготовлена в спешке (а как еще объяснить столь бросающиеся в глаза "косяки"?).
Я считаю, что весь текст на этой странице требует существенной переработки. Вот лишь НЕКОТОРЫЕ примеры (в скобках даны мои предложения или комментарии):
Группы дают полезную вспомогательную информацию о кадре, заранее определяющую его содержимое(?) (Отнесение к группе основано на СОДЕРЖАНИИ кадра)
Увы (ЗПТ) тут не возможно (НЕВОЗМОЖНО)
какой(-)либо
групповой объект (ОБЪЕКТ, ОПРЕДЕЛЯЮЩИЙ ОТНЕСЕНИЕ КАДРА К ТОЙ ИЛИ ИНОЙ ГРУППЕ)
кадру присваиваются сразу обе эти группы (кадр ОТНОСИТСЯ СРАЗУ К ОБЕИМ группам)
Это самая не четкая (НЕЧЕТКАЯ) группа, ведь грань здесь весьма условна и сложно определима (СЛОЖНООПРЕДЕЛИМА, или лучше "грань здесь трудно обозначить")
Фотографии (ЗПТ) существенно содержащие(?) воду (или лучше "на которых много воды")
вода на фотографии (В КАДРЕ) присутствует не значительно (НЕЗНАЧИТЕЛЬНО, или лучше "воды в кадре мало")
нерукотворная (НЕТРОНУТАЯ ЧЕЛОВЕКОМ) природа
листопад в лучах уходящего летнего (думаю, что все же ОСЕННЕГО) солнца
просто эстакады (?)
искус(С)твенных водных сооружений ("водные сооружения" - это сложно понять)
В основном (ЗПТ) ваяния (ИЗВАЯНИЯ) небольшого размера (а как же быть с большими?)
не соответствует основной тематике ((КАДРЫ) не являются видовыми)
Разрушения, вызванние (ВЫЗВАННЫЕ) старением со временем (лучше "вызванные старением", или " вызванные временем")
фотографии событий и действий в стиле жанр (что "в стиле"? какой "жанр"?)
и тому подобные инцинденты (ИНЦИДЕНТЫ)
пожаров и инциндентов (ИНЦИДЕНТОВ)
Новый Год - любимейший наш праздник, признаки которого можно наблюдать по городу каждый год в течение нескольких месяцев (эту фразу надо прочесть несколько раз...).
фотографии интерьеров внутри московских помещений (последние три слова излишни - не бывает интерьеров снаружи помещений)
Не входящие в общую галерею фотографии московского транспорта (а где же смотреть те, которые входят в галерею?)
различных передвижных объектов (что же это такое - "передвижные объекты"?)
не тематические (НЕТЕМАТИЧЕСКИЕ) фотографии Москвы ... и еще много мелочи. |
|
| |
|
|
emk
модератор
Сообщения: 1046
12.05.2007
Москва
|
| Добавлено: Пятница 24 Июля 2009 10:17 Заголовок сообщения: |
|
|
| Моспешеход писал(а): | | Я имею в виду прежде всего одну из основных страниц сайта, которая называется "ФОТО" (группы). Попав не нее, убеждаешься, что текстовая часть этой страницы была изготовлена в спешке (а как еще объяснить столь бросающиеся в глаза "косяки"?). |
Есть небольшие опечатки, чего скрывать...
| Моспешеход писал(а): | | ... нерукотворная (НЕТРОНУТАЯ ЧЕЛОВЕКОМ) природа ... |
По-моему, здесь все нормально поскольку нерукотворный - не руками сделанный; созданный, сотворенный Богом. А "нетронутой человеком" природы в нашем городе, увы, не осталось. |
|
| |
 |
|
Моспешеход
автор фотографий
Сообщения: 1433
04.05.2009
Москва, Покровские Ворота
|
| Добавлено: Пятница 24 Июля 2009 14:03 Заголовок сообщения: |
|
|
OFFTOPIC
(не в тему) | Дык, просто "рукотворной" природы не бывает... |
|
|
| |
|
|
sev
автор фотографий
Сообщения: 2244
11.05.2007
Москва
|
| Добавлено: Пятница 24 Июля 2009 22:07 Заголовок сообщения: |
|
|
OFFTOPIC
(не в тему) | | Моспешеход писал(а): | | Дык, просто "рукотворной" природы не бывает... |
Может и не бывает, а вот термин такой есть и широко применяется в отношении природы, даже литераторами (например, нашла у Михаил Наумовича Эпштейна - философа, культуролога, литературоведа, заслуженного профессора теории культуры и русской литературы). Да и современные журналисты широко применяют (например, так называют бонсай). |
| Моспешеход писал(а): | | ... нерукотворная (НЕТРОНУТАЯ ЧЕЛОВЕКОМ) природа ... |
А вот то, что Вы предлагаете - некорректное, на мой взгляд, определение, если глубоко задуматься, что значит - "нетронутая человеком"? Тут я с emk согласна.
Надо понимать, что далеко не всегда можно просто взять термин из словаря и тупо его прописать для авторов, как руководство к применению (например, определение из словаря: природа - это совокупность естественных условий на земле (поверхность, растительность, климат), органический и неорганический мир, все существующее на земле, не созданное деятельностью человека).
В таком случае, например, Ваш этот снимок нужно отнести к группе "природа", так как человек - это тоже природа:
Проще говоря, группа "природа" присваивается тем фотоснимкам, где нет и следа деятельности и присутствия человека. |
|
| |
|
|
Моспешеход
автор фотографий
Сообщения: 1433
04.05.2009
Москва, Покровские Ворота
|
| Добавлено: Понедельник 27 Июля 2009 10:48 Заголовок сообщения: |
|
|
OFFTOPIC
(не в тему) | "Нет и следа деятельности и присутствия человека" и "Нетронутая человеком" - это ли не образец тождества наших взглядов и чувств...  |
P.S. То, что здесь обсуждается, касается только одной страницы, а таких страниц много, и на многих из них есть что исправить - и в текстовой части собственно сайта, и в подписях к фотографиям.
Ну, как-то не задалось на этом сайте с русским языком... |
|
| |
|
|
Пуэрра
гость
|
| Добавлено: Воскресенье 02 Августа 2009 19:15 Заголовок сообщения: |
|
|
Смотрю сайт еженедельно. Хороший. Молодцы. Ошибки и правда иногда встречаются. Но тут их мало. По сравнению с другими. Инструкции в разделах для авторов я не читала. Я тут лишь зритель.
OFFTOPIC
(не в тему) | Вмешалась, так как про природу спор вообще не о чём. И так все понятно - природа, она и есть природа. А то, что люди тоже природное создание - спорно! В любом случае сам по себе человечек без определенных человеческих действий не возникнет. Про Бога и инопланетян спорить не будем. Бетон тоже природный, ведь человеком сделан, а человек природой. Чем тогда он от пчелиного улья отличается. |
|
|
| |
|
|
sev
автор фотографий
Сообщения: 2244
11.05.2007
Москва
|
| Добавлено: Воскресенье 02 Августа 2009 20:15 Заголовок сообщения: |
|
|
OFFTOPIC
(не в тему) | | Пуэрра писал(а): | | Вмешалась, так как про природу спор вообще не о чём. И так все понятно - природа, она и есть природа. А то, что люди тоже природное создание - спорно! |
Возьмем толковый словарь и почитаем определение природы.
Цитирую:
"Природа - это совокупность естественных условий на земле (поверхность, растительность, климат), органический и неорганический мир, все существующее на земле, не созданное деятельностью человека."
Смотрим, что такое "деятельность человека":
"Деятельность человека предполагает определённое противопоставление субъекта и объекта (проще говоря, человека и неживой материи), человек противополагает себе объект деятельности как материал, который сопротивляется воздействию на него человека и должен получить новую форму и свойства, превратиться из материала в продукт деятельности" (то есть деятельность человека - это производство человеком нематериальных объектов).
БСЭ: "Человек - высшая ступень живых организмов на Земле, субъект общественно-исторической деятельности и культуры".
То есть к органическому миру, а значит и к природе, человек явно относится.
| Пуэрра писал(а): | | Бетон тоже природный, ведь человеком сделан. |
Нет, потому и не природный, что человеком сделан (см. выше определение природы и деятельности человека).
Но здесь обсуждалось несколько другое: при каких условиях фотография должна относиться к группе "природа", чтобы авторам было более понятно: например, если на фото глухой лес, но есть асфальтированная дорожка или скамейка (да еще с сидящим на ней человеком) то это не группа "природа". Всего лишь... |
|
|
| |
|
|
Моспешеход
автор фотографий
Сообщения: 1433
04.05.2009
Москва, Покровские Ворота
|
| Добавлено: Понедельник 03 Августа 2009 10:26 Заголовок сообщения: |
|
|
OFFTOPIC
(не в тему) | Эти "нематериальные объекты" <sic> и цитаты из неназванных философов кого хошь заставят зыбыть о фотографии... |
|
|
| |
|
|
Alexey Slizkov
администратор
Сообщения: 3603
01.01.2001
Москва
|
| Добавлено: Понедельник 03 Августа 2009 16:06 Заголовок сообщения: |
|
|
| Моспешеход писал(а): | | Ну, как-то не задалось на этом сайте с русским языком... |
Не очень приятно слышать такое в адрес сайта, учитывая, сколько нами проделывается корректировок текстов на нем.
Не представляете, что было бы, если бы не постоянная работа модераторов...
И главное, что вебсайт - не книга, тут всегда можно исправить опечатки и ошибки, что сразу и делается при обнаружении!
Спасибо за указание на орфографию. Как таковых (из указанного Вами) именно самих ошибок-то мало. Исправлено.
А на сайте "задалось" со всем, просто не всегда все сразу успевается, но мы очень стараемся и постоянно трудимся над ним!!!
Сайты такого плана вообще никогда не бывают завершенными. Вот и MosDay.ru на данный момент нельзя считать полностью законченным изделием. Это скорее "живой организм", постоянно развивающийся и совершенствующийся... Многое сделано, затем многое модернизировано и еще переделано, дополнено, улучшено, расширено... еще доделано, опять улучшено... и так постоянно... А сколько еще впереди!!!
P.S. Еще по поводу орфографии и синтаксиса. Обратите внимание, что несмотря на то, что все тексты на сайте проходят проверку и многие правятся (в том числе и ошибки), в отзывах справочника и комментариях фотографий ошибки не исправляем, а лишь приводим сообщение к единому стилю и удаляем нецензуру с оскорблениями личного характера, т.к. ошибки там дают судить о том, кто это писал и как он это написал. Было бы неверно изменять их.
|
|
| |
|
|
Моспешеход
автор фотографий
Сообщения: 1433
04.05.2009
Москва, Покровские Ворота
|
| Добавлено: Понедельник 03 Августа 2009 17:40 Заголовок сообщения: |
|
|
Да ничего страшного нет. Жизнь мог бы облегчить простой прием - набор текста, скажем, в русской версии "Ворд" или "ВордПерфект" с включенной проверкой орфографии, а затем копирование текста на сайт. Это бы гарантировало от 70-80% ошибок и опечаток.
Что касается утверждения: "Как таковых, из указанного Вами, именно самих ошибок-то мало" - оно, конечно, как посмотреть. По мне так каждая из указанных мной ошибок - это ошибка, это недонесенная до читателя информация.
Неужели можно говорить о "содержимом" фотографии, книги, картины? Это же не сосуды... Они могут иметь только "содержание". Утрата словами своего смысла - это в современном русском языке самое больное место... |
|
| |
|
|
MilaIvanova
Сообщения: 1
15.10.2009
|
| Добавлено: Четверг 15 Октября 2009 16:21 Заголовок сообщения: |
|
|
Здравствуйте!
Чтобы не создавать новую тему, напишу здесь.
На сайте представлен спектакль "Почтальон всегда звонит дважды".
Указанный на сайте состав актеров уже давно не актуален. Правильный состав актеров можно найти на сайте театра "Мастер", а именно это следующий состав:
Фрэнк Чамберс – Даниил Страхов
Кора – Ирина Низина
Ник Пападакис, муж Коры – Роман Хардиков
Сакет, прокурор – Виктор Стрельченко
Кац, адвокат – Алексей Розин
Мэдж Аллен, дрессировщица – Екатерина Приморская
Пэт Кеннеди – Артём Федотов
Почтальон Райт – Антон Варфоломеев
Убедительная просьба исправить.
Также театр "Империя звезд" более не является организатором этого спектакля. Теперь это Московский театр "Мастер".
Автор инсценировки и режиссер по-прежнему Александр Марин.
С уважением, администратор сайта актрисы Ирины Низиной. |
|
| |
|
|
Татьяна Боброва
Сообщения: 29
11.03.2010
|
|
| |
|
|
 |
|
|
|
|
|
Регистрация
Вход 
помошь
поиск
участники
группы
- как написано на сайте.